Церковний календар на листопад 2024

Церковний календар на листопад

Листопад 2024 року в церковному календарі вносить особливу глибину в духовне життя вірян, оскільки цей час традиційно асоціюється з пам’яттю померлих та роздумами про вічність. Це період, коли Церква особливо звертає увагу на молитву за душі покійних, нагадуючи про важливість милосердя, прощення та любові, які перевершують межі земного життя. Листопад також пропонує ряд свят, присвячених святим, чиї життя були прикладом сили віри та нескореності духу перед обличчям випробувань. В цей час віряни закликаються до глибшого осмислення свого духовного шляху, підготовки до майбутнього Адвенту та відновлення відносин з Богом та ближніми, пам’ятаючи про кінцеву мету кожної людської душі.

Головні церковні свята у листопаді

  • 8 листопада – Собор архістратига Михаїла та інших небесних сил безплотних: архангелів Гавриїла, Рафаїла, Уриїла, Селафіїла, Ієгудиїла, Варахиїла та Ієремиїла.
  • 21 листопада – Введення в Храм Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії
  • 30 листопада – Святого апостола Андрія Першозванного

Інформація про церковні та релігійні свята в нашому календарі надається в зручній формі на основі офіційного календаря Православної Церкви України за новим новоюліанським календарем. Відповідність свят та дат перевіряється редакцією DAYTODAY.

Новий церковний календар на листопад 2024 року

1 листопада

Події:

  • Пам’ять безсрібників і чудотворців Косми та Даміана Асійських і їхньої матері преподобної Феодотії (III століття).
  • Священномучеників Іоана, єпископа, і Якова, пресвітера, що постраждали в Персії (бл. 345 рік).
  • Мучениць Кирієни та Юліанії (305 – 311 роки).
  • Мученика Єрминингельда, царевича Готського (586 рік).
  • Мучеників Кесарія, Дасія і ще п’ятьох з ними (VII століття).

Читання:

  • Лист до Филип’ян 1:27 – 2:4; Євангеліє від Луки 12:2-12
  • Безсрібників: 1 Коринтян 12:27 – 13:8; Євангеліє від Матвія 10:1, 5-8

Іменини: Косма, Даміан, Феодотія, Іоан, Яків, Кирієна, Юліанія, Єрминингельд, Кесарій, Дасій

2 листопада

Події:

  • Пам’ять мучеників Акиндина, Пигасія, Афонія, Елпідофора, Анемподиста та інших з ними (бл. 341 – 345 роки).
  • Пам’ять преподобного Маркіана Киринейського (388 рік).

Читання:

  • Лист до Ефесян 6:10-17; Євангеліє від Матвія 10:16-22.
  • 1 Лист до Коринтян 15:58 – 16:3; Євангеліє від Луки 9:1-6

Іменини: Акиндин, Пигасій, Афоній, Елпідофор, Анемподист, Маркіан.

3 листопада

Події:

  • Пам’ять мучеників святого Акепсима, єпископа, святого Йосифа, пресвітера, і святого Аїфала, диякона (IV століття).
  • Оновлення храму святого мученика Георгія в Лідді (IV століття).
  • Пам’ять мучеників Атика, Агапія, Євдоксія, Катерія, Істукрія, Пактовія, Никтополіона та їхніх воїнів (бл. 320 року).
  • Пам’ять святого Акепсима (IV століття) та святої Снандулії (IV століття).

Читання:

  • Євангеліє від Івана 20:11-18; 2 Лист до Коринтян 11:31 – 12:9; Євангеліє від Луки 8:41-56

Іменини: Акепсим, Йосиф, Аїфал, Атик, Агапій, Євдоксій, Катерій, Істукрій, Пактовій, Никтополіон, Снандулія.

4 листопада

Події

  • Преподобний Іоаникій Великий (846 року)
  • Священномученики Никандр, єпископ Мирський, і Єрмій, пресвітер (1 століття)
  • Преподобний Меркурій, посник Києво-Печерський, в Дальніх печерах (XIV століття)
  • Святий Павло (Конюшкевич), митрополит Тобольський (1770 року)

Читання

  • До Филип’ян, Павло (Флп., 241 зач., II, 12 – 16): Павло закликає филип’ян працювати над своїм спасінням зі страхом і тремтінням
  • Від Луки (Лк., 65 зач., XII, 13 – 15, 22 – 31): Ісус навчає про відмову від усякої жадібності і довіру до Бога в забезпеченні потреб життя

Іменини: Іоаникій, Никандр, Єрмій, Меркурій, Павло

5 листопада

Події

  • Мученики Галактіон і Єпістимія (III століття)
  • Апостоли від 70-х: Патров, Єрм, Лін, Гаїй, Філолог (1 століття)
  • Святий Григорій, архієпископ Олександрійський (IX століття)

Читання

  • До Филип’ян, Павло (Флп., 242 зач., ІІ, 16 – 23): Павло говорить про утримання слова життя
  • Від Луки (Лк., 68 зач., XII, 42 – 48): Притча про вірного та необачного слугу

Іменини: Галактіон, Єпістимія, Патров, Єрм, Лін, Гаїй, Філолог, Григорій

6 листопада

Події

  • Святий Павло, патріарх Константинопольський, сповідник (350 року)
  • Преподобний Лука, іконом Києво-Печерський, в Ближніх печерах (XIII століття)
  • Мучениці Текуса, Олександра, Полактія, Клавдія, Єфросинія, Афанасія і Матрона (III століття)
  • Преподобний Лука Тавроменійський (800 – 820 років)

Читання

  • До Филип’ян, Павло (Флп., 243 зач., II, 24 – 30): Павло анонсує свій намір надіслати Тимофія до филип’ян
  • Від Луки (Лк., 69 зач., XII, 48 – 59): Ісус говорить про розбіжності, які Він принесе на землю, і про важливість розпізнавання часу

Іменини: Павло, Лука, Текуса, Олександра, Полактія, Клавдія, Єфросинія, Афанасія, Матрона

7 листопада

Події
Мученики у Мелитині: Ієрон, Ісихій, Никандр, Афанасій, Мамант, Варахій, Калиник, Феоген, Никон, Лонгін, Феодор, Валерій, Ксанфій, Феодул, Калимах, Євгеній, Феодох, Острихій, Єпіфаній, Максиміан, Дукітій, Клавдіан, Феофіл, Гігантій, Дорофей, Феодот, Кастрикій, Аникит, Фемелій, Євтихій, Іларіон, Діодот та Амоніт (III століття)
Преподобний Лазарь Галісійський (1053 року)
Мученик Феодот, корчемник (303 року)
Мученики Меласип і Касинія та їхній син Антонін (363 року)
Мученики Авкт, Тавріон і Фесалонікія

Читання
До Филип’ян, Павло (Флп., 244 зач., III, 1 – 8): Павло закликає знаходити радість у Господі та вважати все інше за втрату заради Христа
Від Луки (Лк., 70 зач., ХІІІ, 1 – 9): Притча про неплідну смоковницю

Особливості
Наголос на каятті та духовному плодоносінні
Заклик до переоцінки життєвих пріоритетів у світлі віри в Христа

Іменини: Ієрон, Ісихій, Никандр, Афанасій, Мамант, Валерій, Калиник, Феодор

8 листопада

Події

  • Собор архістратига Михаїла та інших небесних сил безплотних: архангелів Гавриїла, Рафаїла, Уриїла, Селафіїла, Ієгудиїла, Варахиїла та Ієремиїла.
  • Величання святого архистратига Божого Михаїла та всіх воїнств херувимів і серафимів, що прославляють Господа, на ранній службі.
  • Пам’ять ікони Божої Матері “Скоропослушниця”.
  • Вшанування мучеників Онисифора і Порфирія (близько 284-305 років).
  • Пам’ять преподобної Матрони (близько 492 року).
  • Преподобний Феоктист (881 рік).
  • Преподобний Онисифор, сповідник Києво-Печерського, у Ближніх печерах (1148 рік).
  • Мученик Олександр Солунський (IV століття).
  • Мученик Антоній (V століття).
  • Преподобний Іоан Колов (V століття).
  • Преподобні Євстолія (610 рік) і Сосипатра (близько 625 року).
  • Святитель Нектарій Егінський, митрополит Пентапольський, чудотворець (1920 рік).

Читання

  • Ранкове: від Матфея, 52 зачалення, XIII, 24 – 30, 36 – 43.
  • Літургія:
    • Архістратиг Михаїл: Євреям, 305 зачалення, II, 2 – 10. Луки, 51 зачалення, Х, 16 – 21.
    • Преподобні та мученики: 2 Коринфянам, 168 зачалення, 1, 8 – 11. Луки, 46 зачалення, IX, 37 – 43.
    • Богородиця: Филип’янам, 240 зачалення, II, 5- 11. Луки, 54 зачалення, Х, 38 – 42; XI, 27 – 28.

Іменини: Михаїл, Гавриїл, Рафаїл, Уриїл, Селафіїл, Ієгудіїл, Варахиїл, Ієреміїл, Онисифор, Порфирій, Матрона, Феоктист, Онисифор, Олександр, Антоній, Іоан, Євстолія, Сосипатра, Нектарій.

9 листопада

Немає інформації про цей день

10 листопада

Події

  • 20-та неділя після П’ятдесятниці, глас 3-й.
  • Пам’ять апостолів від 70-х: Ераста, Олімпа, Родіона, Сосипатра, Кварта і Тертія.
  • Мученик Орест, лікар (304 рік).
  • Священномученик Милій, єпископ Персидський, і двох його учнів (341 рік).
  • Преподобний Феостирикт, що в Символах.
  • Мученик Константин, князь Грузинський (842 рік).
  • Колесування великомученика Георгія (303 рік, Грузія).

Читання

  • Ранкове: Євангеліє 9-е, від Івана, 65 зачалення, ХХ, 19 – 31.
  • Літургія: до Галатів, 200 зачалення, 1, 11 – 19. Луки, 53 зачалення, Х, 25 – 37.

Іменини: Ераст, Олімп, Родіон, Сосипатр, Кварт (Куарт), Тертій, Орест, Милій, Феостирикт, Константин, Георгій.

11 листопада

Події

  • 21-й тиждень після П’ятдесятниці, євангельські читання 26-го тижня.
  • Великомученик Мина (304 рік).
  • Мученик Віктор і мучениця Стефанида (II століття).
  • Мученик Вікентій (304 рік).
  • Преподобний Феодор Студит, сповідник (826 рік).
  • Мученик Стефан Дечанський (близько 1336 року, Сербія).

Читання

  • До Филип’ян, 248 зачалення, IV, 10 – 23.
  • Луки, 75 зачалення, XIV, 12 – 15.

Іменини: Мина, Віктор, Стефанида, Вікентій, Феодор, Стефан.

12 листопада

Події

  • Святитель Іоан Милостивий, патріарх Олександрійський (620 рік).
  • Преподобний Ніл, посник (V століття).
  • Пророк Ахія (960 років до Р. Хр.).
  • Ікона Божої Матері «Милостива».

Читання

  • До Колоссян, 249 зачалення, 1, 1 – 2, 7 – 11.
  • Луки, 77 зачалення, XIV, 25 – 35.
  • Святителю: до Євреїв, 311 зачалення, IV, 14 – V, 6. Луки, 24 зачалення, VI, 17 – 23.

Іменини: Іоан, Ніл, Ахія.

13 листопада

Події

  • Святитель Іоан Золотоустий, архієпископ Константинопольський (407 рік).
  • Мученики Антонін, Никифор і Герман (308 рік).
  • Мучениця Манефа (308 рік).

Читання

  • Ранкове: від Івана, 36 зачалення, Х, 9 – 16.
  • Літургія: до Колоссян, 251 зачалення, 1, 18 – 23. Луки, 78 зачалення, XV, 1 – 10.
  • Святителю: до Євреїв, 318 зачалення, VII, 26 – VIII, 2. Іван, 36 зачалення, Х, 9 – 16.

Іменини: Іоан, Антонін, Никифор, Герман, Манефа.

14 листопада

Події

  • Апостол Филип (I століття).
  • Правовірний цар Юстиніан (565 рік) і цариця Феодора (548 рік).
  • Святитель Григорій Палама, архієпископ Фессалонікійський (близько 1360 року).
  • Заговини на Різдвяний (Пилипів) піст.

Читання

  • Ранкове: від Івана, 67 зачалення, XXI, 15 – 25.
  • Літургія: до Колоссян, 252 зачалення, 1, 24 – 29. Луки, 80 зачалення, XVI, 1 – 9.
  • Апостолу: 1 до Коринфян, 131 зачалення, IV, 9 – 16. Іван, 5 зачалення, 1, 43 – 51.

Іменини: Филип, Юстиніан, Феодора, Григорій.

15 листопада

Події

  • Мученики і сповідники Гурій, Самон (299 – 306 роки) і Авів (322 рік).
  • Преподобний Паїсій Величковський (1794 рік).
  • Мученики Елпідій, Маркел і Євстахій (361 – 363 роки).
  • Мученик Димитрій (близько 307 року).
  • Куп’ятицька ікона Божої Матері (1182 рік).
  • Початок Різдвяного посту.

Читання

  • До Колоссян, 253 зачалення, II, 1 – 7. Луки, 82 зачалення, XVI, 15 – 18; XVII, 1 – 4.
  • Мученикам: до Ефесян, 233 зачалення, VI, 10 – 17. Луки, 64 зачалення, XII, 8 – 12.

Іменини: Гурій, Самон, Авів, Паїсій, Елпідій, Маркел, Євстахій, Димитрій.

16 листопада

Події

  • Апостол і євангелист Матфей (60 рік).
  • Праведний Фулвіан, князь Ефіопський, у святому хрещенні Матфей.

Читання

  • Ранкове: від Івана, 67 зачалення, XXI, 15 – 25.
  • Літургія:
    • Апостол: 1 до Коринфян, 131 зачалення, IV, 9 – 16. Матфея, 30 зачалення, IX, 9 – 13.
    • Рядове: 2 до Коринфян, 174 зачалення, III, 12 – 18. Луки, 49 зачалення, IX, 57 – 62.

Іменини: Матфей, Фулвіан.

17 листопада

Події

  • 21-а неділя після П’ятдесятниці, глас 4-й.
  • Святитель Григорій Чудотворець, єпископ Неокесарійський (близько 266 – 270 років).
  • Преподобний Лазарь, іконописець (близько 857 року).
  • Мученик Гоброн, у святому хрещенні Михаїл, і з ним 133 воїни (914 рік, Грузія).

Читання

  • Ранкове: Євангеліє 10-е, від Івана, 66 зачалення, ХХІ, 1 – 14.
  • Літургія: до Галатів, 203 зачалення, II, 16 – 20. Луки, 66 зачалення, XII, 16 – 21.

Іменини: Григорій, Лазарь, Гоброн (Михаїл).

18 листопада

Події

  • 22-й тиждень після П’ятдесятниці, євангельські читання 27-го тижня.
  • Мученик Платон (302 або 306 рік).
  • Мученики Роман, диякон, і отрок Варул (303 рік).
  • Мученики Захія, диякон Гадаринський, і Алфей, читець Кесарійський (303 рік).

Читання

  • До Колоссян, 255 зачалення, II, 13 – 20.
  • Луки, 86 зачалення, XVII, 20 – 25.

Іменини: Платон, Роман, Варул, Захія, Алфей.

19 листопада

Події

  • Пророк Авдій, з дванадцяти (IX століття до Р. Хр.).
  • Мученик Варлаам (близько 304 року).
  • Преподобні Варлаам та Іоасаф, царевич Індійський, і батько його Авенір, цар (IV століття).
  • Преподобний Варлаам, ігумен Києво-Печерського, у Ближніх печерах (1065 рік).
  • Мученики Аза і з ним 150 воїнів (284 – 305 роки).
  • Мученик Іліодор (близько 273 року).
  • Преподобний Іларіон, чудотворець (875 рік, Грузія).
  • Ікона Божої Матері «В скорботах і печалях утіха» (1863 рік).

Читання

  • До Колоссян, 256 зачалення, II, 20 – III, 3.
  • Луки, 87 зачалення, XVII, 26 – 37.

Іменини: Авдій, Варлаам, Іоасаф, Авенір, Аза, Іліодор, Іларіон.

20 листопада

Події

  • Передсвято Введення в храм Пресвятої Богородиці.
  • Преподобний Григорій Декаполіт (816 рік).
  • Святитель Прокл, архієпископ Константинопольський (446 – 447 роки).
  • Мученик Дасій (284 – 305 роки).
  • Мученики Євстафій, Феспесій і Анатолій (312 рік).
  • Священномученики Нирса, єпископ, та Йосиф, учень його, Іоан, Саверій, Ісакій і Іпатій, єпископи Персидські; мученики Азат, скопець, Сасоній, Фекла, Анна та інші багато мужів і жінок, що в Персії постраждали (343 рік).

Читання

  • До Колоссян, 259 зачалення, III, 17 – IV, 1. Луки, 90 зачалення, XVIII, 15 – 17, 26 – 30 (за середу).
  • До Колоссян, 260 зачалення, IV, 2 – 9. Луки, 92 зачалення, XVIII, 31 – 34 (за четвер).

Іменини: Григорій, Прокл, Дасій, Євстафій, Феспесій, Анатолій, Нирса, Йосиф, Іоан, Саверій, Ісакій, Іпатій, Азат, Сасоній, Фекла, Анна.

21 листопада

Подія

  • ВВЕДЕННЯ В ХРАМ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ.

Читання

  • Ранкове: Луки, 4 зачалення, 1, 39 – 49, 56.
  • Літургія: до Євреїв, 320 зачалення, ІХ, 1 – 7. Луки, 54 зачалення, Х, 38 – 42; XI, 27 – 28.

Особливості дня

  • На трапезі дозволяється риба.
  • На ранній величання: «Величаємо Тебе, Пресвятая Діво, Богообрана Отроковице, і шануємо у храм Господній входження Твоє».
  • Після 50-го псалма замість «Молитвами Богородиці…» — «Слава…», глас 2-й: «Сьогодні храм одухотворений…», «І нині…» – те ж.
  • Замість «Чеснішу…» співаються приспіви свята – 1-й приспів: «Ангели, входження Пречистої побачивши, здивувалися, як Діва ввійшла у святе святих».
  • На Літургії замість «Достойно є…» — «Ангели, входження…», «Як до одухотвореного…» (до віддання).
  • З цього дня до віддання Різдва Христового на ранній, коли співається велике славослів’я, катавасія «Христос народжується – славте…».

Іменини: Марія

22 листопада

Події

  • Післясвято Введення.
  • Апостоли від 70-х: Филимон і Архип і мучениця рівноапостольна Апфія (I століття).
  • Благовірний Ярополк, у святому хрещенні Петро, князь Володимир-Волинський (1086 рік).
  • Мученики Кикилія (Цецилія), Валеріан, Тивуртій і Максим (близько 230 року).
  • Мученик Прокопій, читець (303 рік).
  • Мученик Менигн (250 рік).
  • Преподобний Агава Ісмаїльтянин (V століття).
  • Праведний Михаїл, воїн, болгарин (866 рік).

Читання

  • До Колоссян, 261 зачалення, IV, 10 – 18.
  • Луки, 95 зачалення, XIX, 12 – 28.
  • Апостолам: до Филимона, 302 зачалення, 1, 1-25. Луки, 50 зачалення, Х, 1 – 15.

Іменини: Филимон, Архип, Апфія, Ярополк (Петро), Кикилія (Цецилія), Валеріан, Тивуртій, Максим, Прокопій, Менигн, Агава, Михаїл.

23 листопада

Події

  • Святитель Амфілохій, єпископ Іконійський (після 394 року).
  • Святитель Григорій, єпископ Акрагантійський (VI – VII століття).
  • Мученики Сисиній, єпископ Кизицький (III століття), і Феодор Антіохійський (IV століття).
  • Благовірний князь Олександр Новгородський (Невський), в схимі Олексій (1263 рік).
  • Поминання всіх, в Україні голодом заморених.

Читання

  • 2 до Коринфян, 178 зачалення, V, 1 – 10.
  • Луки, 51 зачалення (від половини), Х, 19 – 21.

Особливості дня

  • Поминання всіх, хто загинув в Україні внаслідок голоду.

Іменини: Амфілохій, Григорій, Сисиній, Феодор, Олександр, Олексій.

24 листопада

Події

  • 22-а неділя після П’ятдесятниці, глас 5-й.
  • Великомученик Меркурій (III століття).
  • Великомучениця Катерина (305 – 313 роки).
  • Преподобний Меркурій, посник Києво-Печерського, у Дальніх печерах (XIV століття).
  • Мучениця Августа, мученики Порфирій Стратилат і 200 воїнів (305 – 313 роки).
  • Преподобна Мастридія.
  • Мучениця Філофея (1060 рік, Румунія).
  • Преподобний Меркурій Чернігівський, ігумен Бригинський (1956 рік).

Читання

  • Ранкове: Євангеліє 11-е, від Івана, 67 зачалення, XXI, 15 – 25.
  • Літургія: до Галатів, 215 зачалення, VI, 11 – 18. Луки, 71 зачалення, XIII, 10 – 17.
  • Великомучениці: до Ефесян, 233 зачалення, VI, 10 – 17. Луки, 106 зачалення, XXI, 12 – 19.

Іменини: Меркурій, Катерина, Августа, Порфирій, Мастридія, Філофея.

25 листопада

Події

  • 23-й тиждень після П’ятдесятниці, євангельські читання 28-го тижня.
  • Віддання свята Введення в храм Пресвятої Богородиці.
  • Священномученики Климент, папа Римський (101 рік), і Петро, архієпископ Олександрійський (311 рік).
  • Преподобний Петро, мовчальник (близько 429 року).

Читання

  • 1 до Солунян, 262 зачалення, 1, 1 – 5.
  • Луки, 97 зачалення, XIX, 37 – 44.
  • Богородиці: до Євреїв, 320 зачалення, ІХ, 1 – 7. Луки, 54 зачалення, Х, 38 – 42; XI, 27 – 28.

Особливості дня

  • Служба з великим славослів’ям. Замість «Чеснішу…» співаються приспіви свята.

Іменини: Климент, Петро.

26 листопада

Події

  • Преподобний Аліпій, стовпник (640 рік).
  • Святитель Інокентій, єпископ Іркутський (1731 рік).
  • Преподобний Яків, пустельник (457 рік).
  • Освячення храму святого великомученика Юрія Переможця, що в Києві (XI століття).

Читання

  • 1 до Солунян, 263 зачалення, 1, 6 – 10.
  • Луки, 98 зачалення, XIX, 45 – 48.

Іменини: Аліпій, Інокентій, Яків, Юрій.

27 листопада

Події

  • Великомученик Яків Персянин (421 рік).
  • Преподобний Палладій (VI – VII століття).
  • Причащення монахів 17 в Індії (IV століття).
  • Преподобний Роман (V століття).
  • Знайдення мощей благовірного князя Новгородського Всеволода, у святому хрещенні Гавриїла, Псковського чудотворця (1192 рік).
  • Ікона Божої Матері «Знамення».

Читання

  • 1 до Солунян, 264 зачалення, II, 1 – 8.
  • Луки, 99 зачалення, ХХ, 1 – 8.

Іменини: Яків, Палладій, Роман, Всеволод, Гавриїл.

28 листопада

Події

  • Преподобномученик і сповідник Стефан Новий (767 рік).
  • Мученик Іринарх і святих сімох жінок (303 рік).
  • Мученики Стефан, Василь, Григорій, інший Григорій, Іоан та багато інших (VIII століття).

Читання

  • 1 до Солунян, 265 зачалення, II, 9 – 14.
  • Луки, 100 зачалення, ХХ, 9 – 18.

Іменини: Стефан, Іринарх, Василь, Григорій, Іоан.

29 листопада

Події

  • Мученик Парамон і з ним 370 мучеників (250 рік).
  • Мученик Філумен (близько 274 року).
  • Преподобний Акакій Синайський (VI століття).
  • Преподобний Нектарій Києво-Печерський, у Ближніх печерах (XII століття).
  • Священномученик Авів, єпископ Некреський (VI століття, Грузія).

Читання

  • 1 до Солунян, 266 зачалення, II, 14 – 19.
  • Луки, 101 зачалення, XX, 19 – 26.

Іменини: Парамон, Філумен, Акакій, Нектарій, Авів.

30 листопада

Події

  • Апостол Андрій Першозваний (62 рік).
  • Святитель Фрументій, архієпископ Індійський (Ефіопський, близько 380 року).

Читання

  • Ранкове: від Матфея, 9 зачалення, IV, 18 – 23.
  • Літургія:
    • Апостолу: 1 до Коринфян, 131 зачалення, IV, 9 – 16. Іван, 4 зачалення, 1, 35 – 51.
    • Рядове: 2 до Коринфян, 185 зачалення, VIII, 1 – 5. Луки, 67 зачалення, XII, 32 – 40.

Іменини: Андрій, Фрументій.

Дивіться далі Церковний календар на грудень 2024

Перевірено та доповнено редакцією DAY TODAY

Copy link