Тьфу, тьфу, тьфу… чому ми “стукаємо по дереву”?

Тьфу, тьфу, тьфу... чому ми "стукаємо по дереву"?

Слова “тьфу, тьфу, тьфу”, і синхронне стукання по дереву, яке люди роблять після того, як згадали про своє везіння – щоб не наврочити, має коріння не тільки в забобонах, а й, можливо, у стародавніх релігійних практиках та навіть дитячих іграх.

До приходу сучасних монотеїстичних релігій, багато язичницьких культур — від Ірландії до Індії — шанували дерева. У деяких народів вони були частиною ритуалів, слугували оракулами або вважалися оселями богів і духів.

У багатьох слов’янських уявленнях дерево виступає як світове дерево, що з’єднує три світи:

  • коріння — підземний світ,
  • стовбур — світ людей,
  • крона — небесний світ богів.

У своїх книгах The Good Luck Book і Luck: The Essential Guide автори Стефан Бехтель та Дебора Ааронсон наводять дві версії походження традиції “стукати по дереву” 1:

  1. Оборона від злих духів. За першою версією, це сучасна форма шуму, який язичники влаштовували, щоб відлякати злих духів або не дати їм почути про чиєсь щастя — аби ті його не зіпсували.
  2. Подяка деревам і духам. Інша версія вказує на те, що люди торкалися дерев, коли просили благословення в духів, що нібито мешкали в їхніх стовбурах. Якщо пощастило — дякували дереву тим самим дотиком. З часом релігійний жест трансформувався у суто забобонний ритуал.

“У будь-якому випадку, ви шукаєте захисту від заздрості та гніву”, — пише Бехтель. Йдеться про заздрість злих духів або роздратування богів, які не терплять людської пихи, особливо коли саме вони забезпечили вам удачу, а ви про це не згадали.

Хоча сьогодні багато хто лише промовляє слова “тьфу, тьфу, тьфу”, а не вдається до буквального дотику, сенс залишається той самий — не накликати лихо, не дратувати долю і зберегти щастя.

Тож наступного разу, коли ви скажете щось на кшталт “мені щастить у цьому”, не дивуйтеся, якщо хтось поруч швидко постукає по столу. Це не просто звичка — це ритуал із глибоким історичним корінням.

Все найцікавіше за тиждень?

Щопʼятниці отримуйте найцікавіші статті за тиждень на ваш імейл.

Хоче сповіщення ЩОДНЯ? Тоді вам на ТГ-канал DAY TODAY (цікаве 🌍)

Стаття була цікавою?

Оцініть цю статтю!

Середній рейтинг 4.4 / 5. Кількість голосів: 7

Ще немає голосів. Будьте першими!

Дякуємо за відгук!

Підписуйтесь на нові статті!

Шкода, що стаття вам не сподобалась...

Дозвольте нам її покращити!

Розкажіть, будь ласка, що ми можемо виправити

  1. https://www.mentalfloss.com/article/50079/why-do-we-knock-wood

Схожі статті

Ходімо далі? Наступна стаття
Copy link